Deutsch
Bulletin-Board-System, Diskussionsforen, Newsgroups
Software, die elektronische ‘schwarze Bretter’ bereit stellt. In öffentlichen Diskussionsforen kann jede Person Beiträge - sogenannte Artikel - einfügen und die Artikel anderer Personen lesen. Geschlossene (geschützte) Diskussionsforen sind nur für zugangsberechtigte TeilnehmerInnen offen. Im Unterschied zur e-mail können alle versendeten Beiträge von allen NutzerInnen gelesen werden.
English
Bulletin board system, BBS
Software which allows callers to exchange information electronically (read and write messages, store and retrieve files and generally communicate with other users and often other computers both internally within an organisation and outside). It differs from e-mail in that all messages posted can be read by all users (ie. an electronic equivalent to a notice-board).
Español
Tablón de anuncios electrónico o BBS
Software que permite a varias personas intercambiar información electrónicamente. Se diferencia del Correo Electrónico en que todos los mensajes pueden ser leídos por todos los usuarios (el equivalente electrónico de un tablón de anuncios).
Français
Babillard
Logiciel ayant des fonctionnalités de communication privée ou publique. On dit souvent BBS.
Italiano
BBS
Software che consente lo scambio elettronico di informazioni (leggere e scrivere i messaggi, archiviare e recuperare documenti e comunicare con altri utenti). Si distingue dalla posta elettronica in quanto i messaggi inviati sono disponibili a tutti gli utenti (ad esempio un equivalente telematico di una bacheca per annunci
Português
BBS
Software que permite a troca electrónica de informações (ler e escrever mensagens, armazenar e abrir documentos; comunicar com outros utilizadores em geral, e, muitas das vezes com outros computadores dentro da mesma organização, ou no exterior). Difere do correio electrónico, uma vez que todas as mensagens enviadas podem ser lidas por todos os utilizadores (isto é, um equivalente electrónico de um placard informativo)