Deutsch

Computer supported collaborative learning (Computergestütztes Kollaboratives Lernen, ungebräuchlich)

Der deutsche Sprachraum benutzt hier auch den englischen Begriff: die gemeinsame Arbeit von verschiedenen Personen an einer Lern-Aufgabe in einer Telematikumgebung, meist zeitgleich.

English

Computer supported collaborative learning

Collaborative learning in which animation may be provided remotely by a tutor, or where the computer provides a means of asynchmous communication between the learners.

Español

Aprendizaje colaborativo asistido o apoyado por ordenador

Aprendizaje colaborativo que utiliza el ordenador como medio de presentación de los materiales de aprendizaje y de las telecomunicaciones para permitir el intercambio de experiencias e informaciones entre alumnos

Français

Apprentissage coopératif assisté par ordinateur

Apprentissage coopératif utilisant des procédés de communication à distance

Italiano

Apprendimento cooperativo tramite computer

Apprendimento cooperativo attraverso l’utilizzo dei processi di comunicazione a distanza

Português

Aprendizagem cooperativa assistida por computador

Aprendizagem cooperativa que utiliza processos de comunicação a distância